Dentro de una operación de compraventa, inversión o fusión, la revisión jurídica es una de las piezas que más riesgos evita. La due diligence legal es el examen de la situación jurídica de una empresa o un activo que se realiza antes de firmar, para confirmar que todo está en orden y que no hay contingencias capaces de alterar el precio o la viabilidad del acuerdo. Se trata de una de las áreas de la due diligence, centrada en todo lo que afecta a la seguridad jurídica de la operación.
En operaciones vinculadas a Andorra (y especialmente cuando el comprador o el inversor procede de España o Francia), esta revisión adquiere un valor añadido, porque a las cautelas habituales se suman las particularidades del marco jurídico andorrano. A continuación vemos qué es, cuándo se necesita y qué revisa exactamente.
¿Qué es una due diligence legal?
La due diligence legal es la parte de la diligencia debida que se ocupa de la situación jurídica de una empresa, un activo o un proyecto. Una operación combina varias revisiones en paralelo (financiera, fiscal, laboral y legal); dentro de ese análisis conjunto de la due diligence, la mirada legal responde a preguntas que ninguna otra resuelve: ¿de quién son realmente las participaciones y los activos?, ¿qué obligaciones nacen de los contratos vigentes?, ¿hay litigios o incumplimientos capaces de traspasarse al comprador? Responderlas es lo que evita heredar un problema jurídico junto con el negocio.
Para qué sirve: los objetivos de la revisión legal
Su finalidad es que quien compra o invierte conozca con exactitud los riesgos jurídicos que asume. Al sacar a la luz contingencias que no aparecen en un primer intercambio de información (un contrato con una cláusula problemática, un activo sin titular claro, un litigio latente), la revisión legal permite decidir con seguridad y, si procede, renegociar. En concreto, sirve para:
- Confirmar la titularidad de participaciones, inmuebles, marcas y demás activos que se transmiten.
- Detectar contingencias legales, desde litigios abiertos hasta incumplimientos normativos o sanciones.
- Reforzar el contrato, trasladando lo detectado a las manifestaciones y garantías, a cláusulas de indemnización y a ajustes o retenciones de precio.
A diferencia de la visión general de los objetivos de una due diligence, en el plano legal lo decisivo es la exigibilidad: cada riesgo detectado se convierte en una cláusula concreta que puede reclamarse después. Y si el vendedor ocultó información o faltó a la verdad, las manifestaciones y garantías que firma son la base para exigirle responsabilidad o una indemnización tras el cierre.
¿Cuándo se necesita una due diligence legal?
La revisión legal es recomendable siempre que una decisión relevante dependa del estado jurídico de una empresa o un activo, no solo en una compraventa. Estos son los momentos en los que su ausencia sale más cara.
En compraventas de empresas y operaciones de M&A
Es el escenario clásico. Cuando alguien va a comprar una compañía o a integrarla en un grupo, necesita confirmar que adquiere lo que cree adquirir. La revisión se realiza después de acordar un precio preliminar y antes de la firma definitiva, cuando el comprador comprueba que el negocio responde a lo pactado en las operaciones societarias y de M&A.
En la entrada de inversores o nuevos socios
En una ampliación de capital o en una ronda de inversión, quien aporta fondos asume parte del riesgo de la sociedad. Revisar la situación legal antes de entrar evita que el inversor herede contingencias anteriores a su llegada y protege el pacto de socios que se firmará después.
En financiación, reestructuraciones y joint ventures
Las entidades que conceden financiación, así como las empresas que se fusionan o crean una joint venture, apoyan su decisión en una revisión jurídica previa. Aquí interesa especialmente detectar las cláusulas de cambio de control presentes en los contratos (acuerdos que pueden rescindirse si cambia la propiedad de la sociedad) y cualquier compromiso que condicione la operación.
Al invertir o implantarse en Andorra
Para el inversor extranejero que decide operar en el Principado, la revisión legal cumple una función añadida: comprobar que la sociedad o el activo se ajustan al marco andorrano. Es donde surgen las particularidades más relevantes, que vemos más adelante.
Qué áreas revisa una due diligence legal
El alcance de una revisión legal depende de la empresa, pero suele abarcar los mismos grandes bloques. La tabla resume qué se analiza en cada uno y qué riesgos ayuda a detectar. Las áreas fiscal y laboral se abordan aquí solo en lo que afecta a lo jurídico, ya que cuentan con su propia revisión específica.
| Área | Qué se analiza | Riesgos que ayuda a detectar |
| Societaria y mercantil | Estatutos, titularidad de participaciones, órganos de administración y poderes | Defectos en los acuerdos sociales, titularidad del capital poco clara |
| Contractual | Contratos con clientes, proveedores, distribuidores y arrendamientos | Cláusulas de cambio de control, contratos no transferibles |
| Laboral | Plantilla, convenios, cotizaciones e indemnizaciones | Falsos autónomos, deudas con la seguridad social, pasivos por despidos |
| Fiscal | Impuestos, contingencias y deducciones aplicadas | Regularizaciones, deducciones mal documentadas |
| Regulatoria y de cumplimiento | Licencias, autorizaciones, protección de datos y compliance | Incumplimientos normativos, sanciones administrativas |
| Propiedad intelectual e industrial | Titularidad de marcas, patentes y dominios | Intangibles sin registrar a nombre de la sociedad |
| Litigios y contingencias | Procedimientos abiertos, reclamaciones y garantías otorgadas | Demandas capaces de erosionar el valor |
Cómo se integra en el proceso de la operación
El acuerdo de confidencialidad, la carta de intenciones, el data room, el análisis y el informe forman el recorrido común a cualquier due diligence; en el plano legal, ese recorrido presenta tres matices propios que conviene destacar.
- Revisión documental: buena parte del trabajo consiste en examinar escrituras, estatutos, contratos y sentencias, de modo que un data room bien ordenado resulta decisivo.
- Informe legal: prioriza los hallazgos según el riesgo que trasladan a la operación: un activo esencial sin titularidad clara, un contrato clave con cláusula de cambio de control o un litigio con impacto patrimonial pesan más que una incidencia formal.
- Traducción jurídica: son estos hallazgos los que definen las manifestaciones y garantías, las cláusulas de indemnización y las condiciones previas al cierre que protegen al comprador
Particularidades de la due diligence legal en Andorra
Cuando la operación afecta a una sociedad o a un inmueble situados en Andorra, la revisión jurídica cambia de marco: el Principado tiene su propio derecho societario, su normativa de inversión extranjera y sus procedimientos de autorización, distintos a lo de otros países.
En concreto, conviene comprobar la forma jurídica y la correcta constitución de la sociedad andorrana, la autorización de inversión extranjera cuando la operación la requiere, la inscripción de titulares y administradores en los registros del Principado y las licencias necesarias para la actividad.
En las operaciones inmobiliarias se añade la revisión de la titularidad y de las cargas del inmueble conforme al derecho andorrano. Un asesor con conocimiento local evita que un requisito propio del Principado frene una operación bien planteada en origen.
Invertir en Inmuebles en el Extranjero
¿Residente en Andorra con inmuebles fuera? Descubre cómo tributan tus rentas de alquiler y plusvalías con los CDI vigentes. Augé Legal & Fiscal.
El abogado in house como coordinador de la due diligence
Una due diligence legal reúne a especialistas de varias disciplinas y genera un volumen notable de información en poco tiempo. Por eso necesita una figura que coordine el proceso, priorice los riesgos y traduzca los hallazgos en decisiones. Esa función encaja de forma natural con la del lawyer in house: un profesional integrado en la operación, que conoce el negocio desde dentro y puede dirigir la revisión con visión de conjunto.
Su aportación, además, no se agota en la operación puntual. A diferencia de una revisión que solo se activa cuando surge una compraventa, el acompañamiento in house permite mantener la documentación ordenada, anticipar contingencias y prevenir riesgos de forma continua, de modo que la empresa esté siempre preparada ante una eventual operación o inspección. En Augé abordamos la due diligence legal desde esta perspectiva, integrando el conocimiento jurídico, fiscal y societario que cada operación requiere.
