{"id":9021,"date":"2023-09-29T12:08:56","date_gmt":"2023-09-29T10:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en-andorre-la-defense-des-droits-de-propriete-intellectuelle-et-industrielle-prend-de-l-importance-et-devient-effective\/"},"modified":"2023-09-29T16:56:19","modified_gmt":"2023-09-29T14:56:19","slug":"en-andorre-la-defense-des-droits-de-propriete-intellectuelle-et-industrielle-prend-de-l-importance-et-devient-effective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/en-andorre-la-defense-des-droits-de-propriete-intellectuelle-et-industrielle-prend-de-l-importance-et-devient-effective\/","title":{"rendered":"En Andorre, la d\u00e9fense des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle prend de l\u2019importance et devient effective"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #8f2b2f;color:#8f2b2f\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #8f2b2f;color:#8f2b2f\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/en-andorre-la-defense-des-droits-de-propriete-intellectuelle-et-industrielle-prend-de-l-importance-et-devient-effective\/#En_Andorre_la_defense_des_droits_de_propriete_intellectuelle_et_industrielle_prend_de_limportance_et_devient_effective\" >En Andorre, la d\u00e9fense des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle prend de l\u2019importance et devient effective<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"En_Andorre_la_defense_des_droits_de_propriete_intellectuelle_et_industrielle_prend_de_limportance_et_devient_effective\"><\/span>En Andorre, la d\u00e9fense des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle prend de l\u2019importance et devient effective<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Les titulaires de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle ont pris conscience de l&rsquo;importance de prot\u00e9ger leurs droits en les enregistrant aupr\u00e8s de l&rsquo;OMPA en Andorre. Cependant, enregistrer une marque, un brevet ou d\u00e9tenir un droit d&rsquo;auteur est une chose, et d\u00e9fendre ce droit contre des tiers en est une autre. Autrement dit, la d\u00e9fense des droits est d&rsquo;une importance primordiale pour se positionner sur le march\u00e9 et donner du sens \u00e0 l&rsquo;effort d&rsquo;investissement que repr\u00e9sente l&rsquo;\u00e9tape d&rsquo;enregistrement, par exemple des marques et\/ou brevets.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 civile pour violation de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle en Andorre d\u00e9pend de plusieurs facteurs. En mettant de c\u00f4t\u00e9 la phase extrajudiciaire, la d\u00e9fense est assur\u00e9e en d\u00e9posant une plainte devant la Batllia et l&rsquo;ampleur de l&rsquo;infraction est prise en compte. Les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9valuation \u00e9tablis par la loi pour calculer les dommages et int\u00e9r\u00eats sont les pertes subies par le titulaire du droit viol\u00e9 et son manque \u00e0 gagner.<\/p>\n<p>Les d\u00e9cisions rendues par le Batlle s&rsquo;accompagnent d&rsquo;une condamnation aux frais de proc\u00e9dure que l&rsquo;auteur de l&rsquo;infraction devra assumer.<\/p>\n<p>Il est important que le cadre juridique andorran offre aux titulaires de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle une protection efficace, et les Batlles ont une solide exp\u00e9rience en mati\u00e8re de droits des marques. Pour illustrer des cas pertinents, nous sommes satisfaits d&rsquo;un jugement rendu le 27 avril 2022 par la Section civile 4 de la Batllia d&rsquo;Andorre dans une affaire de marque o\u00f9 nous avons d\u00e9fendu les int\u00e9r\u00eats de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine INSTAGRAM : nous avons pu annuler la marque contrevenante INSTA, qui d\u00e9signait des services similaires \u00e0 ceux d&rsquo;INSTAGRAM. Le Batlle a rendu un jugement tr\u00e8s bien motiv\u00e9 et coh\u00e9rent.<\/p>\n<p>Il est donc essentiel d&rsquo;\u00e9laborer une jurisprudence au Principaut\u00e9 qui offre s\u00e9curit\u00e9 juridique et optimisme aux titulaires de droits.<\/p>\n<p>Cependant, dans le domaine des droits d&rsquo;auteur, la tendance jurisprudentielle n&rsquo;a pas encore commenc\u00e9 et de nombreux conflits \u00e0 ce sujet sont r\u00e9solus au stade extrajudiciaire.<\/p>\n<p>Au niveau international, l&rsquo;une des conventions fondamentales en mati\u00e8re de droits d&rsquo;auteur est la Convention de 1886 sur la protection des \u0153uvres artistiques et litt\u00e9raires. Cette Convention harmonise les r\u00e8gles relatives aux droits d&rsquo;auteur (\u00ab\u00a0Copyright\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Le droit d&rsquo;auteur prot\u00e8ge les \u0153uvres simplement par leur cr\u00e9ation. Contrairement aux droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle, le droit d&rsquo;auteur ne n\u00e9cessite aucun enregistrement aupr\u00e8s d&rsquo;un bureau de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, aux \u00c9tats-Unis, il existe le copyright office qui permet aux titulaires de droits d&rsquo;auteur de fournir une preuve de la cr\u00e9ation de leur \u0153uvre et de sa date de cr\u00e9ation. C&rsquo;est un outil \u00e0 consid\u00e9rer lors de la d\u00e9finition de la strat\u00e9gie mondiale de protection des droits d&rsquo;auteur des artistes.<\/p>\n<p>Je vois une grande disposition du Principaut\u00e9 \u00e0 identifier de nouveaux talents dans ce domaine artistique. Ce qu&rsquo;il faut souligner, c&rsquo;est que les artistes sont de merveilleux ambassadeurs qui permettent de cr\u00e9er et de d\u00e9velopper des projets au niveau international depuis leur structure en Andorre.<\/p>\n<p>L&rsquo;une des ambitions d&rsquo;Auge Holding Group est pr\u00e9cis\u00e9ment d&rsquo;\u00eatre un interlocuteur valable pour canaliser et stimuler des projets qualitatifs de mani\u00e8re pratique et concr\u00e8te.<\/p>\n<p><strong>Jonathan Hinkson<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Andorre, la d\u00e9fense des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle prend de l\u2019importance et devient effective Les titulaires de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle ont pris conscience de l&rsquo;importance de prot\u00e9ger leurs droits en les enregistrant aupr\u00e8s de l&rsquo;OMPA en Andorre. Cependant, enregistrer une marque, un brevet ou d\u00e9tenir un droit d&rsquo;auteur est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9016,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-9021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auge"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9022,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9021\/revisions\/9022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}