{"id":1459,"date":"2020-03-23T17:57:31","date_gmt":"2020-03-23T16:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/area-intelectual\/depot-de-brevets\/"},"modified":"2025-10-15T05:22:10","modified_gmt":"2025-10-15T03:22:10","slug":"depot-de-brevets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/area-intelectual\/depot-de-brevets\/","title":{"rendered":"D\u00e9p\u00f4t de brevets"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9p\u00f4t de brevets<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le nouveau cadre juridique sur les brevets andorrans s\u2019int\u00e8gre dans le processus d\u2019ouverture \u00e9conomique et d\u2019homologation internationale de l\u2019Andorre. Ce nouvel outil disponible pour les soci\u00e9t\u00e9s innovantes permet de prot\u00e9ger les inventions de nos clients (personnes physiques ou juridiques, tous secteurs industriels confondus) dans la Principaut\u00e9 d\u2019Andorre.<\/span><\/p>\n

Pour maintenir un brevet en vigueur, le titulaire doit payer les redevances annuelles correspondantes aupr\u00e8s de l\u2019Office des brevets Pour les brevets andorrans, le fait que ces redevances sont beaucoup plus r\u00e9duites que dans la plupart des autres pays repr\u00e9sente une incitation pour que les entreprises innovantes puissent prot\u00e9ger leurs inventions.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aug\u00e9 Legal&Fiscal propose \u00e9galement des services compl\u00e9mentaires de traduction (catalan, espagnol, fran\u00e7ais, anglais, russe, portugais, italien et allemand).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les services propos\u00e9s par Aug\u00e9 Legal&Fiscal en mati\u00e8re de brevets sont les suivants<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conseil \u2013 d\u00e9p\u00f4t de brevet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conseil<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 Strat\u00e9gie et coordination des demandes de brevets en Andorre et \u00e0 l’\u00e9tranger.\r\n
\r\n\u2013 Valorisation des droits de brevet (\u00ab\u00a0Patent Box\u00a0\u00bb).\r\n
\r\n\u2013 Consultations aupr\u00e8s du registre des marques (surveillance de la concurrence).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Demande et inscription au registre des brevets<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Demande et inscription au registre des brevets<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 Demande de brevet andorran (en fran\u00e7ais, anglais, catalan ou espagnol, avec traduction des revendications en catalan).\r\n
\r\n\u2013 Cession, licence de brevets et transfert de technologie.\r\n
\r\n\u2013 Constitution d’un privil\u00e8ge sur un brevet.\r\n
\r\n\u2013 Limitation de la port\u00e9e de la protection d’un brevet andorran.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Litige - Enregistrement de brevets<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contentieux<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 D\u00e9claration de non-contrefa\u00e7on.\r\n
\r\n\u2013 Retenues douani\u00e8res.\r\n
\r\n\u2013 Action en justice pour contrefa\u00e7on ou nullit\u00e9 de brevet.\r\n
\r\n\u2013 Modes alternatifs de r\u00e8glement des litiges\u00a0: arbitrage\/m\u00e9diation\/conciliation.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Voir Exemple<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Une machine brevet\u00e9e en France et en Espagne peut \u00eatre librement import\u00e9e et vendue\/commercialis\u00e9e en Andorre \u00e0 condition qu\u2019elle ne soit pas prot\u00e9g\u00e9e par un brevet andorran.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9p\u00f4t de brevets Le nouveau cadre juridique sur les brevets andorrans s\u2019int\u00e8gre dans le processus d\u2019ouverture \u00e9conomique et d\u2019homologation internationale de l\u2019Andorre. Ce nouvel outil disponible pour les soci\u00e9t\u00e9s innovantes permet de prot\u00e9ger les inventions de nos clients (personnes physiques ou juridiques, tous secteurs industriels confondus) dans la Principaut\u00e9 d\u2019Andorre. Pour maintenir un brevet en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1407,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1459","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1459"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15589,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1459\/revisions\/15589"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}