{"id":9741,"date":"2024-01-10T13:34:57","date_gmt":"2024-01-10T12:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/actualidad\/focus-sur-la-culture-en-andorre\/"},"modified":"2024-01-10T13:34:57","modified_gmt":"2024-01-10T12:34:57","slug":"focus-sur-la-culture-en-andorre","status":"publish","type":"actualidad","link":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/actualidad\/focus-sur-la-culture-en-andorre\/","title":{"rendered":"Focus sur la culture en Andorre"},"content":{"rendered":"

Selon la l\u00e9gende, Charlemagne a fond\u00e9 l’Andorre en l’an 805, en reconnaissance de l’aide fournie par ses habitants contre les Sarrasins.<\/span><\/p>\n

Pendant de nombreux si\u00e8cles, les vall\u00e9es d’Andorre ont \u00e9t\u00e9 isol\u00e9es (et prot\u00e9g\u00e9es) pour des raisons climatiques et infrastructurelles, mais le pays a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre peupl\u00e9 d\u00e8s l’\u00e2ge du bronze (l’\u00e2ge du fer), et le site de la Margineda s’est distingu\u00e9, par exemple, par un noyau de peuplement entre les XIIe et XIVe si\u00e8cles.<\/span><\/p>\n

\u00c0 proximit\u00e9 du site arch\u00e9ologique de la Margineda, se trouve le Pont de la Margineda : un pont m\u00e9di\u00e9val construit au XVIe si\u00e8cle qui fait partie du patrimoine historique et culturel du pays, aux c\u00f4t\u00e9s du Pont de Sant Antoni (construit au XIe si\u00e8cle) et du Pont dels Escalls, situ\u00e9 sur la Valira del Nord et qui servait \u00e0 traverser l’ancien chemin entre Andorre-la-Vieille et les Escaldes.<\/span><\/p>\n

En Andorre, il y a eu une importante expression de la Culture qui se refl\u00e8te dans des b\u00e2timents embl\u00e9matiques comme la Casa de la Vall construite \u00e0 la fin du XVIe si\u00e8cle, qui \u00e9tait l’ancien si\u00e8ge du Parlement d’Andorre. Au-dessus de la porte principale se trouve le blason d’Andorre et nous rendons hommage \u00e0 la devise grav\u00e9e sur notre blason VIRTUS UNITA FORTIOR (\u00ab\u00a0la vertu unie est plus forte\u00a0\u00bb) : la Casa de la Vall repr\u00e9sente en elle-m\u00eame l’expression de la Culture et des valeurs du pays.<\/span><\/p>\n

En ce qui concerne le patrimoine historique et culturel mentionn\u00e9, nous pouvons citer les \u00e9glises nombreuses en Andorre (en particulier, l’\u00e9glise romane de Santa Coloma dans la paroisse d’Andorre-la-Vieille et l’\u00e9glise Sant Joan de Caselles dans la paroisse de Canillo).<\/span><\/p>\n

D’autres manifestations culturelles que nous trouvons dans les b\u00e2timents en Andorre sont les colombiers et pigeonniers (d\u00e9crits en d\u00e9tail par l’\u00e9crivain andorran Pere Canturri Montanya). Un bon exemple de ce type de constructions, \u00e0 la fois esth\u00e9tiques et fonctionnelles, est le colombier de Cal Pal de la Cortinada, qui correspond \u00e0 un espace de r\u00e9flexion sur le patrimoine naturel et culturel d’Andorre.<\/span><\/p>\n

Le Minist\u00e8re de la Culture a mis l’accent sur l’importance de pr\u00e9server le patrimoine culturel du pays, en promouvant diverses initiatives transversales pour diffuser les tr\u00e9sors culturels d’Andorre. Par exemple, la Biblioth\u00e8que Nationale d’Andorre est une institution charg\u00e9e de la conservation, pr\u00e9servation et diffusion du patrimoine bibliographique national, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 9\/2003, du 12 juin, sur le patrimoine culturel d’Andorre. La Biblioth\u00e8que Nationale se situe dans la paroisse d’Encamp \u00e0 l’H\u00f4tel Rosaleda, un b\u00e2timent embl\u00e9matique de l’architecture en granit construit en 1943.<\/span><\/p>\n

L’H\u00f4tel Rosaleda accueillera \u00e9galement l’ancienne collection du mus\u00e9e postal, qui offre une fen\u00eatre instructive sur l’\u00e9volution de la communication et du transport dans un territoire exigeant au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Cette collection nous permet de mieux comprendre l’histoire socio\u00e9conomique de l’Andorre, en montrant comment le pays s’est adapt\u00e9 \u00e0 ses particularit\u00e9s g\u00e9ographiques. Pour compl\u00e9ter ce petit parcours sur des \u00e9l\u00e9ments d’int\u00e9r\u00eat culturel en Andorre, nous pouvons faire une mention sp\u00e9ciale au Mus\u00e9e d’Areny-Plandolit \u00e0 Ordino o\u00f9 l’on trouve de magnifiques objets de la vie quotidienne (vaisselle, objets en bois, comme les sali\u00e8res ou meubles \u00ab\u00a0musiqu\u00e9s\u00a0\u00bb*). Le mus\u00e9e mentionn\u00e9 fait partie du r\u00e9seau des Mus\u00e9es du Principaut\u00e9 (voir www.museus.ad). Il est \u00e0 noter qu’Andorre est l’un des pays du monde avec le plus de mus\u00e9es par m\u00e8tre carr\u00e9.<\/span><\/p>\n

Il est ind\u00e9niable que l’expression culturelle en Andorre a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper de mani\u00e8re significative au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle et surtout apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale avec des \u00e9crivains comme Isabelle Sandy (\u00ab\u00a0Andorre ou les hommes de fer\u00a0\u00bb), des artistes comme le sculpteur Josep Viladomat, le sculpteur, c\u00e9ramiste, peintre, graveur et \u00e9crivain Sergi Mas, le peintre Francesc Galobardes ou la peintre Carme Massana.<\/span><\/p>\n

Le pays a su cr\u00e9er des espaces artistiques pour diffuser la connaissance et l’expression artistique, en g\u00e9n\u00e9rant un \u00e9cosyst\u00e8me artistique et cr\u00e9atif pour promouvoir l’art avec des initiatives pratiques et concr\u00e8tes (par exemple, avec la cr\u00e9ation d’espaces d’art https:\/\/www.cultura.ad\/ateliers-art et des r\u00e9pertoires d’artistes https:\/\/censart.ad). La loi andorrane sur les droits d’auteur et les droits connexes, approuv\u00e9e par le Conseil G\u00e9n\u00e9ral le 10 juin 1999, a fourni un soutien juridique pour promouvoir et d\u00e9fendre pleinement la cr\u00e9ation artistique et litt\u00e9raire dans la Principaut\u00e9.<\/span><\/p>\n

Outre l’important et vaste fonds de patrimoine culturel du pays, dans un article ult\u00e9rieur, nous pourrons explorer l’extraordinaire patrimoine culturel immat\u00e9riel qui s’est d\u00e9velopp\u00e9 dans le pays et qui a \u00e9t\u00e9 reconnu par l’UNESCO.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

*Le verbe \u201cmusiquer\u201d le bois correspond \u201c\u00e0 la mani\u00e8re dont on l’appelle en le sculptant; surtout, \u00e0 la fa\u00e7on dont les bergers le faisaient avec leur couteau\u201d (Sergi Mas Balaguer, \u201cL’art de musiquer le bois\u201d. \u00c9ditions ANEM).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selon la l\u00e9gende, Charlemagne a fond\u00e9 l’Andorre en l’an 805, en reconnaissance de l’aide fournie par ses habitants contre les Sarrasins. Pendant de nombreux si\u00e8cles, les vall\u00e9es d’Andorre ont \u00e9t\u00e9 isol\u00e9es (et prot\u00e9g\u00e9es) pour des raisons climatiques et infrastructurelles, mais le pays a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre peupl\u00e9 d\u00e8s l’\u00e2ge du bronze (l’\u00e2ge du fer), et […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9741","actualidad","type-actualidad","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualidad\/9741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualidad"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualidad"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualidad\/9741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}