{"id":1457,"date":"2020-03-23T17:57:31","date_gmt":"2020-03-23T16:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/area-intelectual\/registration-of-patents\/"},"modified":"2025-10-15T05:22:10","modified_gmt":"2025-10-15T03:22:10","slug":"registration-of-patents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/area-intelectual\/registration-of-patents\/","title":{"rendered":"Registration of Patents"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Registration of Patents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The new legal framework regarding the Andorran patent is part of the process of Andorra\u2019s economic liberalisation and international harmonisation. This new tool available to innovative companies makes it possible to protect our clients\u2019 inventions within the Principality, whether natural or legal persons, in any field of industry.<\/span>
\nTo keep a patent in force the holder must pay annuities to the patent office. In the case of the Andorran patent, these annuities entail much lower costs than in most countries, which represents an incentive for innovative companies to protect their inventions.<\/p>\n

 <\/p>\n

Additionally, Aug\u00e9 Legal&Fiscal offers complementary translation services (Catalan, Spanish, French, English, Russian, Portuguese, Italian and German).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aug\u00e9 Legal&Fiscal offers the following patent services<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Consulting \u2013 patent registration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Advice<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 Strategy and coordination for patent applications in Andorra and abroad.\r\n
\r\n\u2013 Valuation of patent rights (“Patent Box”).\r\n
\r\n\u2013 Consultations in the trademark registry (competitor monitoring).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Application and registration in the patent registry<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Application and registration in the patent registry<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 Andorran patent application (in French, English, Catalan, or Spanish, with translation of the claims into Catalan).\r\n
\r\n\u2013 Assignment, licensing of patents, and technology transfer.\r\n
\r\n\u2013 Creation of a lien on a patent.\r\n
\r\n\u2013 Limitation of the scope of protection of an Andorran patent.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contentious - Patent Registration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contentious<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 Declaration of non-infringement.\r\n
\r\n\u2013 Customs detentions.\r\n
\r\n\u2013 Legal action for patent infringement or invalidity.\r\n
\r\n\u2013 Alternative dispute resolution: arbitration\/mediation\/conciliation.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

See example<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

A machine patented in France and Spain could be freely imported and sold\/marketed in Andorra, as long as the machine is not protected by an Andorran patent.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Registration of Patents The new legal framework regarding the Andorran patent is part of the process of Andorra\u2019s economic liberalisation and international harmonisation. This new tool available to innovative companies makes it possible to protect our clients\u2019 inventions within the Principality, whether natural or legal persons, in any field of industry. To keep a patent […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1406,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1457","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1457"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15588,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1457\/revisions\/15588"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}