{"id":1455,"date":"2020-03-23T17:57:31","date_gmt":"2020-03-23T16:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/area-intelectual\/registre-de-patents\/"},"modified":"2025-10-15T05:22:09","modified_gmt":"2025-10-15T03:22:09","slug":"registre-de-patents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/area-intelectual\/registre-de-patents\/","title":{"rendered":"Registre de patents"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Registre de patents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El nou marc jur\u00eddic sobre la patent andorrana s\u2019emmarca en el proc\u00e9s d\u2019obertura econ\u00f2mica i homologaci\u00f3 internacional d\u2019Andorra. Aquesta nova eina posada a disposici\u00f3 de les societats innovadores permet protegir al Principat els invents dels nostres clients, siguin persones f\u00edsiques o jur\u00eddiques, en qualsevol \u00e0mbit de la ind\u00fastria.<\/span>
\nPer mantenir la vig\u00e8ncia d\u2019una patent, el titular ha d\u2019abonar anualitats a l\u2019oficina de patents. En el cas de la patent andorrana, les anualitats comporten uns costos molt m\u00e9s baixos que en la majoria dels pa\u00efsos, la qual cosa representa un incentiu perqu\u00e8 les empreses innovadores puguin protegir els seus invents.<\/p>\n

 <\/p>\n

A m\u00e9s, Aug\u00e9 Legal&Fiscal proposa serveis complementaris de traducci\u00f3 (catal\u00e0, castell\u00e0, franc\u00e8s, angl\u00e8s, rus, portugu\u00e8s, itali\u00e0 i alemany).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

En mat\u00e8ria de patents, Aug\u00e9 Legal&Fiscal ofereix els serveis seg\u00fcents<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Assessorament \u2013 \u200b\u200bregistre de patents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Assessorament<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t– Estrat\u00e8gia i coordinaci\u00f3 sobre la sol\u00b7licitud de patents a Andorra ia lestranger.\r\n
\r\n\u2013 Valoritzaci\u00f3 de drets de patents (Patent Box).\r\n
\r\n\u2013 Consultes al registre de marques (\u00abmonitoring\u00bb dels competidors).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sol\u00b7licitud i inscripcions al registre de patents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sol\u00b7licitud i inscripcions al registre de patents<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 Sol\u00b7licitud de patent andorrana (en franc\u00e8s, angl\u00e8s, catal\u00e0 o espanyol, amb traducci\u00f3 de les reivindicacions en catal\u00e0).\r\n
\r\n\u2013 Cessi\u00f3, concessi\u00f3 de llic\u00e8ncies de patents i transfer\u00e8ncia de tecnologies.\r\n
\r\n\u2013 Constituci\u00f3 de penyora sobre una patent.\r\n
\r\n– Limitaci\u00f3 de l’abast de protecci\u00f3 d’una patent andorrana.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contenci\u00f3s - Registre de patents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contenci\u00f3s<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 Declaraci\u00f3 de no-infracci\u00f3.\r\n
\r\n\u2013 Retencions a les duanes.\r\n
\r\n\u2013 Acci\u00f3 judicial per infracci\u00f3 de patent o nul\u00b7litat de patent.\r\n
\r\n\u2013 Mitjans alternatius de resoluci\u00f3 de conflictes: arbitratge\/mediaci\u00f3\/conciliaci\u00f3.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Veure Exemple<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Una m\u00e0quina patentada a Fran\u00e7a i a Espanya podria ser lliurement importada i venuda\/comercialitzada a Andorra, sempre que la m\u00e0quina esmentada no estigui protegida per una patent andorrana.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Registre de patents El nou marc jur\u00eddic sobre la patent andorrana s\u2019emmarca en el proc\u00e9s d\u2019obertura econ\u00f2mica i homologaci\u00f3 internacional d\u2019Andorra. Aquesta nova eina posada a disposici\u00f3 de les societats innovadores permet protegir al Principat els invents dels nostres clients, siguin persones f\u00edsiques o jur\u00eddiques, en qualsevol \u00e0mbit de la ind\u00fastria. Per mantenir la vig\u00e8ncia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1405,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1455","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1455"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15587,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1455\/revisions\/15587"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.augelegalfiscal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}